Η φωνή στο τηλέφωνο δεν είναι πια δική σας.
Μιλάει για τον καιρό, τα νέα ρολόγια, τα σκυλιά —
συνηθισμένα πράγματα που μοιάζουν με παράθυρα που δεν άνοιξες ποτέ.
Ωστόσο, ο άνεμος εξακολουθεί να μπαίνει στο δωμάτιο.
Γιατί ακόμα και οι πιο συνηθισμένες λέξεις μερικές φορές μεγαλώνουν μέσα από τη σιωπή
ο τρόπος που το γρασίδι σπρώχνει μέσα από το σκυρόδεμα.
Το καζίνο φέρει αυτή τη φωνή από τσιμεντένιο γρασίδι — μικρές αλήθειες που διαπερνούν την ησυχία.
Ξυπνάω πιο αργά από το φως.
Η σκιά ενός φλιτζανιού στο περβάζι είναι μεγαλύτερη από τις σκέψεις μου.
Κάποιος έξω με καλεί σε κίνηση,
αλλά εξακολουθώ να ακούω μόνο το βουητό του εδάφους μου.
Ο κόσμος θέλει να τρέξει.
θέλω να θυμάμαι.
Το πρωί περνάει από μέσα μου σαν βύθισμα,
αφήνοντας μόνο ό,τι δεν μπορεί να παρασυρθεί —
τη μυρωδιά ενός βραστήρα που βράζει
και έναν εαυτό μη πλήρως συναρμολογημένο.
Το καζίνο αντικατοπτρίζει αυτό το πρόχειρο-πρωί — μια αρχή που σας επιλέγει απαλά.
Το πάθος γερνάει πιο γρήγορα από την τιμή,
όμως γράφει τα μεταμεσονύκτια γράμματα.
Οι έξυπνοι άνθρωποι τους στέλνουν γνωρίζοντας
θα πρέπει να εξηγήσουν το πρωί.
Αλλά η νύχτα δίνει τέρψη στην ανοησία -
και μερικές φορές αυτή η ανοησία είναι αληθινή,
σαν ένα φιλί που δεν χρειάζεται λόγια μετά.
Το καζίνο ευδοκιμεί σε αυτή τη μεταμεσονύχτια αλήθεια - παρορμήσεις που αποκαλύπτουν περισσότερα από όσα θα μπορούσε ποτέ η λογική.
Η φύση δεν περιμένει χειροκροτήματα.
Τα δέντρα δεν προσπαθούν να ξεπεράσουν το ένα το άλλο,
κι όμως φτάνουν στον ουρανό ούτως ή άλλως.
Στη σιωπηλή άνοδό τους υπάρχει περισσότερη σοφία
παρά σε χίλιες ομιλίες.
Δεν διαφωνούν -
γίνονται απλά ο εαυτός τους.
Το καζίνο τιμά αυτή τη σιωπηλή άνοδο — ανάπτυξη χωρίς απόδοση.
Στο χωριό των καλικάντζαρων δεν πήραν ράβδους χρυσού - μόνο κρυπτό.
Το κόκκινο λουλούδι αποδείχθηκε ότι ήταν ένα πτητικό σύμβολο.
Κάποτε τα θαύματα εξαρτιόνταν από την ψυχή.
τώρα εξαρτώνται από τις διακυμάνσεις της αγοράς.
Τα τέρατα δεν τρόμαξαν -
αγόρασαν το δάσος για ανάπτυξη.
Το καζίνο διατηρεί αυτό το ασταθές θαύμα - μαγεία που ξαναγράφεται από την οικονομία.
Ένα κορίτσι με ακουστικά έβαλε τα στοιχήματά της στη μουσική.
Είπε, «Παίζω μόνο κομμάτια με θλίψη στο ρεφρέν».
Τα κέρδη της ήταν πάντα μελωδικά.
Το καζίνο ζει για αυτό το μελαγχολικό στοίχημα - η τύχη συντονίζεται στο συναίσθημα.
Και εσείς —που κουβαλάτε φωνές από τσιμεντένιο γρασίδι, πρωινά με βαρέλι, μεταμεσονύχτια αλήθειες, σιωπηλές αναταραχές, ασταθή θαύματα, μελαγχολικά στοιχήματα — καταλαβαίνετε ότι το καζίνο δεν έχει να κάνει με την τύχη.
Είναι για τις λέξεις που γλιστρούν μέσα από τη σιωπή,
η ανοησία που γίνεται τίμια,
και τον ρυθμό που επιλέγεις
όταν τελικά ταιριάζει το ρεφρέν
τον σφυγμό σου.